Ні, не "Меделлін" вимовляється, вимовляється "Медеджін". У Колумбії потрібно говорити колумбійською іспанською. І виглядати по-колумбійськи, що мені вдається з легкістю (дякую мамі з татом і сонечку).
Канатна дорога називається просто й інтернаціонально - "кабель". Вона проходить над найбіднішими та, водночас, найнебезпечнішими районами міста.
Люди з багатших районів сюди не потикаються, тим паче в темну пору доби.
Місто розміщене в надзвичайно красивому місці - це котлован у Андах. З усіх сторін - гори. Чим вище в гори - тим бідніші халабуди.
Канатна дорога називається просто й інтернаціонально - "кабель". Вона проходить над найбіднішими та, водночас, найнебезпечнішими районами міста.
Люди з багатших районів сюди не потикаються, тим паче в темну пору доби.
Місто розміщене в надзвичайно красивому місці - це котлован у Андах. З усіх сторін - гори. Чим вище в гори - тим бідніші халабуди.
Комментариев нет:
Отправить комментарий